【訳あり】ARABIA Jouni/ヨウニ コーヒーカップ＆ソーサー

カイ・フランクデザインのフォルムに、ライヤ・ウォシッキネンがデコレーションを手掛けたアラビア、Jouni（ヨウニ）シリーズのコーヒーカップ＆ソーサーです。
赤や青で彩られた模様は、北欧の最北ラップランドに住むサーミの民族衣装に似た色使いで凛とした華やかさがあります。
製造年はやや古く、1962〜1965年と50年以上の時を経ています。



□ コンディション：ヴィンテージ/used　　　2.5/5
カップ/表面は光にかざして見ると小キズがやや見られます。
内底に貫入線があり染みが見られます。
ソーサー/プリントの切れ目があります。
ヘアー線（カップを置く外側の輪）回りにスレと小キズがやや見られます。
ヘアー線沿ってうっすらと茶染みが見られます。
全体的にツヤもあり、ご使用いただけるコンディションです。

□ 商品名：ARABIA Jouni/ヨウニ コーヒーカップ＆ソーサー
□ メーカー：ARABIA/アラビア
□ シリーズ：Jouni/ヨウニ
□ フォルム：Kaj Franck/カイ・フランク
□ デザイン：Raija Uosikkinen/ライヤ・ウォシッキネン
□ サイズ：カップ, 直径7cm　高さ6.5cm
　　　　　ソーサー, 直径13.3cm　高さ2cm
□ 製造年：1962〜1965年
□ 生産国：Finland
□ 配送：ゆうパック



○ご購入の前にご確認ください○
当店で取り扱っている商品は、30年〜50年前に北欧の家庭などで実際に使われてきたものがほとんどです。目立つ傷や汚れについては出来るだけ商品説明にて記載しておりますが、説明以外にも経年劣化や使用に伴う小さな傷や汚れがあることもございます。また、皿などには裏面に3、4カ所、釉薬を塗る際の支えの跡があります。ご覧いただいておりますパソコンの環境によっても色合いが実際とは異なる場合もございますので、ご購入の前にあらかじめご了承いただきますようお願いいたします。